Termes et conditions

Conditions d’utilisation

Conditions générales

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D’UTILISATION SUIVANTES AVANT D’UTILISER CE SITE WEB. Tous les utilisateurs de ce site acceptent que l’accès et l’utilisation de ce site web, de l’application, du logiciel ou de la documentation associée, y compris les liens et les informations concernant les produits de tiers, (collectivement, les " Documents ") soient soumis aux conditions générales suivantes et aux autres lois applicables. Si vous n’acceptez pas ces conditions générales, veuillez ne pas utiliser ce site.

We Love Fire LLC, une société à responsabilité limitée du Wisconsin ("Passion Feu dba") ("We Love Fire", "nous" ou "notre"), parraine ce site web https://welovefire.com ou https://shop.welovefire.com ou https://passionfeu.com/ et toutes les applications ou services en ligne qui peuvent être aussi accessibles par divers navigateurs web pour ordinateurs, tablettes et téléphones portables, (collectivement le "Site") ainsi qu’un certain nombre de liens vers des sites web et des produits de tiers.  We Love Fire travaille avec des détaillants indépendants qui sont promus ou répertoriés sur le Site ("Magasins membres").  We Love Fire compile une liste de produits, foyers, accessoires de feu et autres articles vendus ou distribués par les Magasins membres (les "Produits").  Les conditions générales suivantes (les "Conditions d’utilisation") constituent un accord contraignant entre vous et We Love Fire.

We Love Fire se réserve le droit de modifier les conditions d’utilisation et autres directives ou règles affichées sur le site, y compris sa politique de confidentialité, qui est incorporée par référence, de temps à autre à sa seule discrétion.  Votre utilisation continue de tout matériel, après l’affichage d’un tel avis, constitue votre acceptation des changements.  Votre utilisation des Matériels sera soumise à la version la plus récente des Conditions d’utilisation, de la Politique de confidentialité et des autres règles et directives affichées sur le Site au moment de cette utilisation.  Vous devez consulter périodiquement ces conditions d’utilisation pour connaître les conditions en vigueur.  Si vous enfreignez l’une des conditions d’utilisation, votre autorisation d’utiliser les services de We Love Fire prend automatiquement fin.  Si nous vous le demandons, vous acceptez de signer une version non électronique des présentes conditions d’utilisation.

En accédant ou en utilisant le site de quelque manière que ce soit, y compris, sans limitation, l’utilisation ou le téléchargement de l’un des matériaux ou la navigation sur le site, vous acceptez et êtes lié par les présentes conditions d’utilisation. 

LES CONDITIONS D’UTILISATION LIMITENT LES RECOURS DONT VOUS DISPOSEZ EN CAS DE LITIGE.

Droit d’auteur / Copyright

L’ensemble du contenu de ce site, y compris, mais sans s’y limiter, les textes, les graphiques ou les codes, est protégé par les lois sur les droits d’auteur des États-Unis et d’autres pays, et est la propriété de We Love Fire.  Le site comprend des œuvres qui sont sous licence de We Love Fire. Copyright 2020, We Love Fire, LLC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.

IL EST INTERDIT DE COPIER, REPRODUIRE, MODIFIER, REPUBLIER, TÉLÉCHARGER, AFFICHER, TRANSMETTRE, FAIRE DES ŒUVRES DÉRIVÉES OU DUPLIQUER TOUT OU PARTIE DU SITE SANS AUTORISATION.  L’autorisation est accordée de copier électroniquement et d’imprimer sur papier des parties de ce site dans le seul but de passer une commande auprès de We Love Fire ou d’acheter des produits de We Love Fire. Vous pouvez afficher et, sous réserve de toute restriction ou limitation expressément énoncée concernant un matériel spécifique, télécharger ou imprimer des parties du matériel des différentes zones du Site uniquement pour votre propre usage non commercial, ou pour passer une commande auprès de We Love Fire ou pour acheter des Produits.  Toute autre utilisation, y compris mais sans s’y limiter, la reproduction, la distribution, l’affichage ou la transmission du contenu de ce Site est strictement interdite, sauf autorisation de We Love Fire. Vous acceptez en outre de ne pas modifier ou supprimer les avis de propriété des documents téléchargés sur le Site.

Marques de commerce

Toutes les marques de commerce, marques de service et noms commerciaux utilisés dans et sur le site sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et ne peuvent être utilisés sans l’autorisation écrite de leurs propriétaires respectifs.

Exclusion de garantie

Ce site et les matériels et produits qui y sont compilés sont fournis "tels quels" et sans garantie d’aucune sorte, qu’elle soit expresse ou implicite. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, WE LOVE FIRE rejette toute garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon. We Love Fire ne déclare ni ne garantit que les fonctions contenues dans le site soient ininterrompues ou exemptes d’erreurs, que les défauts seront corrigés ou que ce site ou le serveur qui rend le site disponible sont exempts de virus ou d’autres éléments nuisibles. We Love Fire ne donne aucune garantie ou représentation concernant l’utilisation des matériaux de ce Site en termes d’exactitude, de précision, d’adéquation, d’utilité, d’actualité, de fiabilité ou autre. Certains États n’autorisent pas les limitations ou exclusions de garanties, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.

L’UTILISATION DES SERVICES OU LE TÉLÉCHARGEMENT OU TOUTE AUTRE UTILISATION DE TOUT MATÉRIEL PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WE LOVE FIRE SE FAIT À VOTRE PROPRE DISCRÉTION ET À VOS PROPRES RISQUES, AVEC VOTRE ACCORD QUE VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE, DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE TOUT AUTRE PRÉJUDICE RÉSULTANT DE CES ACTIVITÉS.

Limitation de responsabilité

EN AUCUN CAS WE LOVE FIRE OU SES DIRIGEANTS, CADRES, MEMBRES, EMPLOYÉS, AGENTS, SUCCESSEURS, FILIALES, DISTRIBUTEURS, AFFILIÉS OU TIERS FOURNISSANT DES INFORMATIONS SUR CE SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, PAR TÉLÉPHONE ET PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE, NE SERONT RESPONSABLES ENVERS TOUT UTILISATEUR DU SITE OU TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, PUNITIF, CONSÉCUTIF OU EXEMPLAIRE (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES OU PERTE D’UTILISATION) DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LES SITES OU TOUTE INFORMATION QU’ILS CONTIENNENT, Y COMPRIS LE CONTENU DES UTILISATEURS, QU’ELLE SOIT FONDÉE SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, UN DÉLIT OU AUTRE, MÊME SI WE LOVE FIRE A ÉTÉ AVISÉ OU AURAIT DÛ CONNAÎTRE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU PERTES.

We Love Fire ne peut être tenu pour responsable des dommages spéciaux ou indirects résultant de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser le matériel de ce site ou de la performance des produits, même si We Love Fire a été informé de la possibilité de tels dommages. La loi applicable peut ne pas permettre la limitation de l’exclusion de responsabilité ou des dommages accessoires ou indirects, de sorte que la limitation ou l’exclusion ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous.

Vous reconnaissez par les présentes que la limitation de responsabilité qui précède s’appliquera à tout le contenu, les produits, les marchandises et les services disponibles sur le Site, dans toute la mesure permise par la loi. Indépendamment des paragraphes précédents, si We Love Fire est jugé responsable, notre responsabilité envers vous ou tout tiers est limitée au plus élevé des montants suivants : (a) le montant en litige ne doit pas dépasser le montant total que vous avez payé à We Love Fire dans les douze (12) mois précédant l’action donnant lieu à la responsabilité ou (b) 100 dollars US.

Erreurs typographiques

Dans l’éventualité où un produit est répertorié par erreur avec une erreur typographique ou de prix, We Love Fire se réserve le droit de refuser ou d’annuler ces commandes passées pour produit avec des erreurs typographiques ou de prix, si que la commande a été confirmée et votre carte de crédit facturée. Si votre carte de crédit a déjà été facturée pour l’achat et que votre commande est annulée, We Love Fire ou le Magasin des membres qui a traité la vente émettront un crédit sur votre compte de carte de crédit dans le montant facturé à votre carte de crédit pour le produit avec des erreurs typographiques ou de prix.

Résiliation

Les présentes conditions générales vous sont applicables dès que vous accédez au site et/ou que vous terminez le processus d’enregistrement ou d’achat. Ces conditions générales, ou toute partie de celles-ci, peuvent être résiliées par We Love Fire sans préavis à tout moment, pour quelque raison que ce soit. Les dispositions relatives aux droits d’auteur, aux marques commerciales, à la clause de non-responsabilité, à la limitation de responsabilité, à l’indemnisation et à d’autres éléments survivront à toute résiliation.

Avis

We Love Fire peut vous adresser un avis par courrier électronique, par un avis général sur le site ou par toute autre méthode fiable à l’adresse que vous avez fournie sur le site.

Divers

Votre utilisation de ce site sera régie à tous égards par les lois de l’État du Wisconsin, États-Unis, sans égard au choix des dispositions légales. Vous acceptez que la juridiction et le lieu de toute procédure judiciaire découlant directement ou indirectement de ce site ou s’y rapportant (y compris, mais sans s’y limiter, l’achat de produits) soient les tribunaux d’État ou fédéraux situés dans le comté de Dane, dans le Wisconsin. Toute cause d’action ou réclamation que vous pourriez avoir en rapport avec le site (y compris, mais sans s’y limiter, l’achat de produits) doit être introduite dans un délai d’un (1) an après la naissance de la réclamation ou de la cause d’action. Le fait que We Love Fire n’insiste pas sur la stricte exécution d’une disposition des présentes conditions générales ou ne l’impose pas ne doit pas être interprété comme une renonciation à une disposition ou à un droit quelconque. Ni le comportement des parties ni les pratiques commerciales ne peuvent modifier les présentes conditions générales. We Love Fire peut céder ses droits et devoirs en vertu du présent accord à toute partie à tout moment et sans préavis.

Utilisation du site

Le harcèlement, de quelque manière ou sous quelque forme que ce soit sur le site, y compris par courrier électronique, par chat (clavardage) ou par l’utilisation d’un langage obscène ou abusif, est strictement interdit. L’usurpation de l’identité d’autrui, y compris celle d’un employé, d’un hôte ou d’un représentant de We Love Fire, ainsi que d’autres membres ou visiteurs du site, est interdite. Vous ne pouvez pas télécharger vers le site, distribuer ou publier de toute autre manière par l’intermédiaire du site un contenu diffamatoire, obscène, menaçant, portant atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité, abusif, illégal ou autrement répréhensible qui pourrait constituer ou encourager une infraction pénale, violer les droits de toute partie ou qui pourrait autrement engager la responsabilité ou violer toute loi. Vous ne pouvez pas télécharger de contenu commercial sur le site ni utiliser le site pour inciter d’autres personnes à rejoindre ou à devenir membres d’un autre service commercial en ligne ou d’une autre organisation.

Décharge de participation

We Love Fire n’examine pas et ne peut pas examiner toutes les communications et tous les documents postés ou créés par les utilisateurs qui accèdent au site et n’est en aucune façon responsable du contenu de ces communications et documents. Vous reconnaissez qu’en vous donnant la possibilité de visualiser et de distribuer le contenu généré par les utilisateurs sur le site, We Love Fire agit simplement comme un conduit passif pour une telle distribution et n’assume aucune obligation ou responsabilité relative à tout contenu ou activité sur le site. Toutefois, We Love Fire se réserve le droit de bloquer ou de supprimer les communications ou les documents qu’il juge (a) abusifs, diffamatoires ou obscènes, (b) frauduleux, trompeurs ou mensongers, (c) en violation d’un droit d’auteur, d’une marque commerciale ou d’un autre droit de propriété intellectuelle d’un tiers, ou (d’) offensants ou autrement inacceptables pour We Love Fire, à sa seule discrétion.

Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité We Love Fire, ses dirigeants, administrateurs, membres, gestionnaires, employés, agents, pourvoyeurs de licence et fournisseurs (collectivement les "Fournisseurs de services") contre toutes les pertes, dépenses, dommages et coûts, y compris les honoraires raisonnables d’avocat, résultant de toute violation des présentes conditions générales ou de toute activité liée à votre compte ou à votre utilisation du Site (y compris une conduite négligente ou fautive) par vous ou toute autre personne accédant au Site en utilisant votre compte Internet.

Liens vers des sites tiers

Afin d’offrir une valeur ajoutée à nos visiteurs, We Love Fire peut proposer des liens vers des sites gérés par des tiers. Toutefois, même si le tiers est affilié au site, We Love Fire n’a aucun contrôle sur ces sites liés, qui ont tous des pratiques distinctes en matière de confidentialité et de collecte de données, indépendantes de We Love Fire. Ces sites liés sont uniquement destinés à votre commodité et vous y accédez donc à vos propres risques. Vous êtes responsable de la consultation et du respect des déclarations de confidentialité et des conditions d’utilisation affichées sur les sites tiers.  Néanmoins, We Love Fire cherche à protéger l’intégrité de son site et des liens qui y sont placés et demande donc un retour d’information non seulement sur son propre site, mais aussi sur les sites auxquels il renvoie (y compris si un lien spécifique ne fonctionne pas).

Conditions de vente

Garantie

Il est expressément reconnu et convenu que We Love Fire LLC ("Nous aimons le feu", "nous" ou "notre") n’est pas un fabricant de produits.  Toutes les garanties fournies pour les produits vendus ou distribués par We Love Fire, les magasins membres ou d’autres liens tiers disponibles sur le site seront limitées à celles expressément fournies par le fabricant de ces produits. Dans la mesure permise par la loi applicable, WE LOVE FIRE REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTE AUTRE GARANTIE ET CONDITION DE TITRE, EXPRESSE OU IMPLICITE, DÉCOULANT DE L’APPLICATION DE LA LOI, DU CONTRAT OU DE L’UTILISATION, LE SITE DE WE LOVE FIRE EST UN SITE DE COMMERCE OU AUTRE, Y COMPRIS LA NON-CONTREFAÇON, LA QUALITÉ MARCHANDE ET L’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, ET TOUS LES MATÉRIAUX OU PRODUITS ACCESSIBLES PAR LE SITE DE WE LOVE FIRE SONT FOURNIS "TELS QUELS" SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE.

Limitation de la responsabilité

We Love Fire n’assume et n’assumera aucune responsabilité quelle qu’elle soit pour l’utilisation ou les défauts qui pourraient être réclamés sur les produits vendus ou distribués par We Love Fire (les "Produits") sur shop.welovefire.com ou welovefire.com (collectivement, le "Site").  En ce qui concerne la communication avec le personnel de We Love Fire, ou le personnel des Magasins membres, il est convenu et reconnu que le personnel technique, commercial ou autre de We Love Fire Store n’est fourni que pour aider à l’identification des Produits. Le personnel technique, commercial ou autre de We Love Fire Store n’assume et n’assumera aucune responsabilité de quelque nature que ce soit concernant l’installation ou l’utilisation des Produits. Il est conseillé au client de demander l’assistance d’un installateur qualifié et agréé pour garantir la sélection et l’installation correctes de tout produit et la conformité aux codes et ordonnances locaux. AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, QU’IL SOIT ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS AUPRÈS DE WE LOVE FIRE OU PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE OU DE TOUT EMPLOYÉ, Y COMPRIS PAR TÉLÉPHONE OU PAR COMMUNICATION ÉLECTRONIQUE, NE PEUT CRÉER DE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT MENTIONNÉE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION. 

We Love Fire décline expressément toute responsabilité pour les dommages, blessures, coûts ou dépenses subis ou encourus à la suite de ou autrement causés par l’installation ou l’utilisation de l’un des Produits. Le client doit indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité We Love Fire et ses employés, dirigeants, administrateurs, propriétaires, gestionnaires, membres, agents et successeurs, de toute réclamation pour dommages, blessures, coûts ou dépenses subis ou encourus en raison de, causés par ou autrement liés à l’installation ou l’utilisation de tout Produit acheté par le client.

VOUS COMPRENEZ ET RECONNAISSEZ QUE (I) WE LOVE FIRE NE CONTRÔLE PAS, N’APPROUVE PAS ET N’ACCEPTE PAS LA RESPONSABILITÉ DE TOUT CONTENU, PRODUIT OU SERVICE OFFERT PAR DES TIERS PAR LE BIAIS DES SERVICES DE WE LOVE FIRE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES FOURNISSEURS TIERS ET LES SERVICES TIERS ACCESSIBLES PAR DES LIENS SUR LE SITE ; (II) WE LOVE FIRE NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT CES TIERS, LEUR CONTENU, LEURS PRODUITS OU LEURS SERVICES ; (III) TOUTE TRANSACTION QUE VOUS POURRIEZ AVOIR AVEC CES TIERS EST À VOS PROPRES RISQUES ; ET (IV) WE LOVE FIRE NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DU CONTENU, DES PRODUITS OU DES SERVICES OFFERTS PAR DES TIERS.

Politique des prix

Nous nous efforçons de présenter correctement les articles et les informations contenus dans ce site. En cas d’erreurs de prix, de description et de contenu informatif, nous nous efforcerons de travailler avec les magasins membres qui traitent la vente afin de corriger la situation en temps utile une fois qu’ils auront été informés. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs de prix et nous nous réservons le droit d’annuler toute commande ou de refuser l’expédition à tout moment avec un avis écrit à l’acheteur.

Nous nous appuyons sur un processus fortement automatisé pour vous fournir un service aussi rapide que possible. C’est pourquoi, dès que vous passez une commande sur le site auprès d’un magasin membre qui traite la vente, votre carte de crédit est automatiquement débitée.  Une fois la commande passée, les prix ne peuvent être ajustés à aucun moment, quelle qu’en soit la raison.  Cela inclut les articles en solde, les articles à prix réduit, les mises à jour de prix ou les correspondances de prix proposées.  Les chèques-cadeaux, les coupons et les codes de réduction doivent être présentés ou saisis au moment de l’achat et ne peuvent être appliqués à des achats antérieurs.

Taxe sur les ventes

Les taxes de vente sont facturées pour les commandes expédiées dans des endroits aux Canada où la taxe de vente doit être perçue. Les taux de la taxe de vente varient d’une province à l’autre. La taxe de vente indiquée sur la commande sera calculée pour refléter les taxes applicables en fonction du lieu au moment où le paiement est traité. 

Confidentialité

La sécurité de vos informations personnelles est importante pour We Love Fire.  Bien qu’il n’existe pas de "sécurité parfaite" sur Internet, We Love Fire prendra des mesures raisonnables pour assurer la sécurité de vos informations personnelles fournies lors de toute communication ou achat sur le site.  Toutefois, vous comprenez et acceptez que ces mesures ne garantissent pas que les services soient invulnérables à toutes les violations de la sécurité ou immunisés contre les virus, les menaces à la sécurité ou d’autres vulnérabilités.  We Love Fire se réserve le droit de coopérer avec les autorités locales, étatiques, provinciales et nationales dans le cadre d’enquêtes sur des activités inappropriées ou illégales et cela peut nécessiter la divulgation de vos informations personnelles.  We Love Fire peut également signaler à d’autres organisations les activités inappropriées ou illégales des utilisateurs et ce signalement peut inclure la divulgation de renseignements personnels concernant les personnes qui mènent ces activités inappropriées ou illégales.

Notre politique des fichiers témoins (cookies)

Nous pouvons utiliser des cookies lorsque vous visitez notre site pour analyser le trafic, optimiser les performances et le contenu et offrir aux clients une expérience d’achat intégrée et plus personnalisée. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés par votre navigateur Internet sur votre ordinateur. Bien que nos cookies puissent changer au fil du temps, nous utilisons généralement les types de cookies suivants

Cookies de fonctionnalités, pour faciliter votre navigation sur le site et l’utilisation de nos fonctionnalités.

  • Les cookies analytiques, qui nous permettent de mesurer, d’analyser et de comprendre comment nos clients utilisent le site et d’identifier les moyens d’accéder au site.
  • Les cookies de préférences des clients, pour nous aider à nous souvenir des préférences des utilisateurs (y compris la langue ou le lieu).
  • Le ciblage ou les cookies publicitaires, pour nous aider à diffuser des publicités électroniques pertinentes pour vous.

Vous pouvez empêcher l’utilisation de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur web de manière qu’ (i) il n’accepte pas de nouveaux cookies, (ii) il vous informe de l’arrivée de nouveaux cookies, ou (iii) il supprime tous les cookies déjà reçus. La suppression ou la désactivation des cookies peut affecter votre expérience d’utilisateur et vous pouvez ne pas être en mesure de profiter de certaines fonctions du site.


Marketing direct et publicité personnalisée

Si vous fournissez vos informations, nous pouvons vous envoyer directement des communications et du matériel de marketing par courrier électronique, courrier postal et autres canaux pour vous tenir informé des nouveaux produits et des promotions, et pour vous fournir d’autres informations que nous pensons susceptibles de vous intéresser. Vous pouvez cesser de recevoir des messages de marketing direct de notre part à tout moment en passant par vos préférences dans votre compte ou en cliquant sur un lien de "désabonnement" dans tout message de marketing que vous recevez de notre part. Veuillez noter que le traitement de votre demande et la mise à jour de nos systèmes peuvent prendre jusqu’à 48 heures. Notez que si vous demandez que nous cessions de vous envoyer des messages marketing, nous continuerons à vous envoyer des communications administratives et de service (telles que des mises à jour de commandes et d’autres informations importantes ou transactionnelles).

Veuillez noter que si vous utilisez plus d’un nom ou d’une adresse électronique lorsque vous communiquez avec le site, vous pouvez continuer à recevoir des communications de notre part à tout nom ou adresse électronique non spécifié dans votre demande d’exclusion.